توطين لعبتك للأسواق العالمية،كم تبلغ تكلفة التوطين فعلياً؟
أدخل معايير مشروعك لإنشاء تقرير مقارنة التكلفة السنوية بين "الترجمة التقليدية مقابل ذكاء Loxily الاصطناعي" على الفور.
أدخل معلمات مشروعك
* ترجمة بشرية بالكامل: 0.12-0.20 دولار/كلمة، أعلى معدل لإعادة العمل
التوفير السنوي المتوقع
$775K
توفير بنسبة 81٪ تقريبًا
$957K
التكلفة الإجمالية السنوية
$182K
التكلفة الإجمالية السنوية
دورة الإطلاق الأولية (حجم النص الحالي)
7 أسبوعاً
الطريقة التقليدية
5 يوماً
Loxily AI
ما الذي يمكن شراؤه بالميزانية الموفرة
155.0M ظهور
ظهور إضافي عبر شراء الوسائط (5 دولار تكلفة لكل ألف ظهور)
310K وصول
وصول مستخدمين جدد (0.2٪ نسبة النقر إلى الظهور)
مقارنة هيكل التكاليف
تحليل تكاليف البنود (بالدولار/سنة)، اسحب المعلمات على اليسار ليتم تحديث الرسم البياني فوراً
تفاصيل التكلفة الكاملة
| بند التكلفة | الطريقة التقليدية | Loxily AI | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| تكلفة الترجمة (شاملة التحديثات السنوية) | $605K | $91K | ترجمة أولية بواسطة الذكاء الاصطناعي + مراجعة بشرية من متحدثين أصليين |
| التكيف التقني (RTL/UI) | $35K | مجاني | مدمج في Loxily — بدون تكلفة إضافية |
| مراجعة الامتثال الثقافي | $54K | $14K | علامات مخاطر الذكاء الاصطناعي + مراجعة بشرية خفيفة |
| إصلاح المصطلحات وإعادة العمل | $74K | مجاني | قفل المصطلحات عالمياً بواسطة الذكاء الاصطناعي، إعادة عمل تقترب من الصفر |
| اختبار جودة اللغة (LQA) | $189K | $54K | الفحص المسبق بالذكاء الاصطناعي يقلل بشكل كبير من جهد الاختبار البشري |
| اشتراك منصة Loxily | — | $24K | نسخة المؤسسات · جميع الميزات · لا توجد رسوم خفية |
| الإجمالي السنوي | $957K | $182K | تم توفير $775K (81٪) |
الخطوة التالية
هل اطلعت على هذه البيانات وترغب في مناقشة كيفية تنفيذها؟
تقدم Loxily استشارات مجانية حول استراتيجية التوطين — احصل على نصائح مخصصة لنشر الذكاء الاصطناعي بناءً على نوع لعبتك وأسواقك المستهدفة.
لا حاجة لرقم هاتف · لا رسائل مزعجة · محتوى مفيد فقط
* تستند البيانات أعلاه إلى أبحاث فريق Loxily مع عشرات فرق التوسع العالمي وبيانات الصناعة العامة، وهي للتقدير فقط. تختلف التكاليف الفعلية بناءً على نوع اللعبة، ومزيج اللغات، وهيكل المحتوى، وتعتمد الأرقام المحددة على عروض الأسعار الفعلية.