Wie viel sollte die Lokalisierungdeines Spiels eigentlich kosten?
Gib deine Projektparameter ein, um sofort einen jährlichen Kostenvergleich zwischen „Traditioneller Übersetzung vs. Loxily KI“ zu erstellen.
Gib deine Projektparameter ein
* Reine Humanübersetzung: 0,12–0,20 $/Wort, höchste Nachbearbeitungsrate
Geschätzte jährliche Ersparnis
$775K
ca. 81 % Ersparnis
$957K
Jährliche Gesamtkosten
$182K
Jährliche Gesamtkosten
Zeitraum bis zum ersten Launch (bei aktuellem Volumen)
7 Wochen
Traditionelle Methode
5 Tage
Loxily AI
Was die Ersparnisse ermöglichen
155.0M Impressionen
Zusätzliche UA-Impressionen (5 $ CPM)
310K Reichweite
Neukundenreichweite (0,2 % CTR)
Kostenstrukturvergleich
Aufschlüsselung der Kosten (USD/Jahr); ziehen Sie die Parameter auf der linken Seite, um die Grafik sofort zu aktualisieren.
Vollständige Kostenaufschlüsselung
| Kostenpunkt | Traditionelle Methode | Loxily AI | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Übersetzungskosten (inkl. jährlicher Updates) | $605K | $91K | KI-Erstübersetzung + manuelle Korrektur durch Muttersprachler |
| Technische Anpassung (RTL/UI) | $35K | Kostenlos | Loxily-Plattform mit integrierter RTL-Unterstützung |
| Kulturelle Compliance-Prüfung | $54K | $14K | KI-Risikomarkierung + leichte manuelle Überprüfung |
| Terminologiekorrektur und Nacharbeit | $74K | Kostenlos | Globale KI-Terminologiesperre, nahezu null Nacharbeit |
| LQA-Sprachqualitätstest | $189K | $54K | KI-Vorprüfung reduziert manuellen Testaufwand erheblich |
| Loxily-Plattform-Abonnement | — | $24K | Enterprise · Voller Funktionsumfang · Keine versteckten Kosten |
| Jahressumme | $957K | $182K | Gespart: $775K (81 %) |
Nächster Schritt
Daten gesehen und Interesse an der Umsetzung?
Loxily bietet eine kostenlose Beratung zur Lokalisierungsstrategie – basierend auf deinem Spieltyp und deinen Zielmärkten erhältst du maßgeschneiderte Empfehlungen für den KI-Lokalisierungseinsatz.
Keine Angabe der Handynummer erforderlich · keine Werbung · nur fachliche Inhalte
* Die obigen Daten basieren auf Recherchen des Loxily-Teams bei Dutzenden von Go-Global-Teams sowie auf öffentlichen Branchendaten und dienen nur als Schätzung. Die tatsächlichen Kosten variieren je nach Spieltyp, Sprachkombination, Inhaltsstruktur usw.; die konkreten Zahlen richten sich nach dem tatsächlichen Angebot.