免費 · 無需註冊 · 即算即得
你的遊戲出海在地化,到底該花多少錢?
輸入專案參數,立刻生成「傳統翻譯 vs Loxily AI」的年度成本對比報告。
填寫你的專案參數
萬字
10中型 SLG ≈ 100 萬字500
種語言
1中東 3 語:阿/波/土15
次/年
1每季度 = 4 次24
* 純人工翻譯:$0.12-0.20/字,返工率最高
預計年度節省
$775K
節省約 81%
傳統方式
$957K
年度總成本
Loxily AI
$182K
年度總成本
首次上線週期(當前文本體量)
7 週
傳統方式
5 天
Loxily AI
節省的預算,還能做什麼
155.0M 次曝光
額外買量曝光($5 CPM)
310K 觸達
新增用戶觸達(0.2% CTR)
成本結構對比
分項成本拆解(美元/年),拖動左側參數,右側即時更新
傳統方式Loxily AI
$650K$488K$325K$163K$0
翻譯
技術適配
文化合規
術語/LQA
平台訂閱
完整成本明細
| 成本項目 | 傳統方式 | Loxily AI | 說明 |
|---|---|---|---|
| 翻譯費用(含年度更新) | $605K | $91K | AI 初譯 + 人工母語審校 |
| 技術適配(RTL/UI) | $35K | 免費 | Loxily 平台內建 RTL 支援 |
| 文化合規審查 | $54K | $14K | AI 風險標記 + 輕量人工複核 |
| 術語修復與返工 | $74K | 免費 | AI 全域術語鎖定,返工趨零 |
| LQA 語言品質測試 | $189K | $54K | AI 預檢大幅減少人工測試 |
| Loxily 平台訂閱 | — | $24K | 企業版 · 全功能 · 無隱性收費 |
| 年度合計 | $957K | $182K | 節省 $775K(81%) |
下一步
看到這份數據,想聊聊怎麼落地嗎?
Loxily 提供免費在地化方案諮詢——根據你的遊戲類型和目標市場,給出客製化的 AI 在地化部署建議。
不用留手機號 · 不推銷 · 只聊乾貨
* 以上數據基於 Loxily 團隊與數十家出海團隊的調研和行業公開數據,僅供參考估算。實際成本因遊戲類型、語言組合、內容結構等因素存在差異,具體數字以實際報價為準。